[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text ul_position=”inside” admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.0″ text_text_color=”#000000″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
This version is a translation of the French version and does not, in itself, have legal value: in case of conflict, only the official contractual document (the French version of this document) will serve as the basis.”<\/span><\/p>\n <\/p>\n “Personal information” is any information which enables the identification of an individual such as you, like your name or email address.<\/span><\/p>\n We obtain information on you when:<\/span><\/p>\n We only use the information we have on you in the ways that have been explained to you and for which you’ve given us your permission.<\/span><\/p>\n As such we currently gather the information with the following purposes:<\/span><\/p>\n We are committed to protecting your personal information once we have it. We implement physical, business and technical security measures. We also don’t want your personal information for any longer than we need it, so we only keep it long enough to do what we collected it for. Once we don’t need it, we take steps to destroy it unless we are required by law to keep it longer.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n If you are under the legal age of drinking or defined as a child, then we don’t want your personal information, and you must not provide it to us. If you are a parent and believe that your child or underage who is under 13 has provided us with personal information, please contact us to have your child’s or underage adult information removed.<\/span><\/p>\n We may need to change this policy and our notices. The updates will be posted online. If the changes are substantive, we will announce the update through the available channels.<\/span><\/p>\n Note that the regulations ensure that you have the following rights, when applicable:<\/span><\/p>\n We employ every reasonable measure to protect your personal data against the loss, misuse, copying, collection, the unauthorized access and alteration of personal information under our control.\u00a0<\/span><\/p>\n You should direct any questions, concerns or requests relating to this Privacy notice please contact us here through the appropriate page<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Privacy Policy This version is a translation of the French version and does not, in itself, have legal value: in case of conflict, only the official contractual document (the French version of this document) will serve as the basis.” What do we mean by “personal information?” “Personal information” is any information which enables the […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-16249","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nWhat do we mean by “personal information?”<\/span><\/h2>\n
How do we have information about you?<\/span><\/h2>\n
\n
What do we do with your information once we have it?<\/span><\/h2>\n
\n
When do we share your information with others?<\/span><\/h2>\n
\n
How do we store and protect your personal information?<\/span><\/h2>\n
What else should you know?<\/span><\/h2>\n
What if we change this privacy policy or any of our privacy notices?<\/span><\/h2>\n
What are your rights?<\/span><\/h2>\n
\n
Concerning Security<\/span><\/h2>\n
Contact us<\/span><\/h2>\n
<\/p>\n